Concert: Refugees got talent

NL

Refugees Got Talent is ontstaan uit toevallige, onverwachte ontmoetingen. Sinds maart 2016 brengt Refugees Got Talent een twintigtal artiesten uit verschillende disciplines samen om ook hier in België hun kunst uit te oefenen. Beeldhouwers, kalligrafen, schilders, muzikanten, acteurs, fotografen, filmmakers, poëten, enz... De artiesten  komen uit Syrië, Irak, Azerbeidzjan, Marokko, Afghanistan, Iran,… en worden ondersteund naargelang hun noden. Ze delen geen gemeenschappelijke cultuur of taal en ook hun politieke meningen en levensbeschouwingen verschillen. Maar allen delen ze de goesting om hun kunsten in te zetten in hun zoektocht naar een plek in de Belgische en Europese samenleving. Ontdek het tijdens hun concert waarmee we Hospitality Brussels 2018 afsluiten!

FR

Refugees Got Talent est l’enfant de rencontres improbables, entre deux jeunes réfugiés irakiens, une artiste belge vivant au Pérou, une liégeoise de passage à Bruxelles et une bruxelloise en mutation professionnelle. Depuis mars 2016, Refugees Got Talent réunit une vingtaine d’artistes pluridisciplinaires chaque semaine, afin de leur permettre de pratiquer à nouveau leur art dans un atelier équipé. Sculpteurs, comédiens, photographes, réalisateurs de films, musiciens, dessinateurs, peintres, calligraphes, graffeurs, poètes,… Les disciplines sont variées et nous soutenons chacune d’elles en fonction de la motivation des artistes. Les artistes de Refugees Got Talent viennent de Syrie, Irak, Iran, Azerbaïdjan, Afghanistan, Maroc,... ils ne partagent pas la même culture ni la même langue, leurs opinions politiques et leurs croyances et pratiques religieuses divergent. Ils partagent néanmoins la même envie d’utiliser leur art pour s’intégrer dans la société belge et européenne. Découvrez-les pendant leur concert qui clôture l'édition Hospitality Brussels 2018.